Fuentes (2)
Y terminamos esta serie de artículos referidos a las fuentes bibliográficas y su posible validación. Un amigo se me ofendió con estos textos, pues los encontraba fomes, pero me parecían necesarios para mis alumnos o para todo aquel que utiliza internet como único medio de aprendizaje.
Como resumen hemos tratado acerca de los textos, los siguientes temas:
Validez: se plantea la interrogante de cómo saber si un texto en internet es cierto o no.
¿Verdad o validez?: narro el cambio de paradigma realista al idealista gracias a Descartes, o cómo hemos dejado de buscar la verdad en las cosas.
Credibilidad: propongo validar los textos por su pertinencia, coherencia y autoridad.
Cómo citar fuentes bibliográficas y electrónicas. Eso.
Hoy sólo quiero dejar en evidencia cómo citar un texto, ya sea en libro o en internet, como una fuente bibliográfica. Para mí, que no tenía idea sobre cómo citar textos electrónicos fue interesante descubrir este modelo. Ojalá les sirva en sus propias investigaciones.
Tipos de documentos.
A continuación reseñaré la forma general de realizar citas bibliográficas, dependiendo del tipo de texto que es citado:
Libros:
APELLIDO/S, NOMBRE/S DEL AUTOR/ES.- Título del libro (en cursiva). Responsabilidad: editor, traductor (opcional).- Lugar de edición: editorial, año. Número de páginas.- (Colección o serie).- Número de ISBN.
Por ejemplo, el libro que estoy leyendo es:
GRIMM, J. y W. Todos los cuentos de los hermanos Grimm. Coeditado por Editorial Rudolph Steiner, Mandala Ediciones y Editorial Antroposófica, traducido por F. Payarol. Madrid, España, 2000. ISBN: 84-89197-57-1
Capítulo de un libro:
APELLIDO/S, NOMBRE/S DEL AUTOR/ES DEL CAPÍTULO.- Título del capítulo. En:.- APELLIDO/S, NOMBRE/S DEL AUTOR/ES DEL LIBRO. Título del libro principal (en cursiva).- Lugar de edición: editorial, año.- Número de páginas, volumen o capítulo.
Por ejemplo mis alumnso leerán este capítulo:
SAVATER, FERNANDO. La disciplina de la libertad. En: SAVATER, FERNANDO. El valor de educar. Editorial Ariel, Barcelona 2004. ISBN: 84-344-4469-0 pp. 89-111.
Revista:
Título de la revista (en cursiva). Responsabilidad.- Edición.- Identificación del fascículo (fecha y/o número).- Editorial, año.- Serie.- Número ISSN.
Tesis:
Apellido/s, Nombre/s del autor/es.- Título (en cursiva).- Responsabilidades (colaboradores, director).- Edición. Lugar de edición: editorial, año.- Paginación.- Nota
Textos electrónicos:
Responsable principal. Título [tipo de soporte]. Responsables secundarios. Edición. Lugar de publicación: editor, fecha de publicación, fecha de actualización o revisión, [fecha de consulta]. Disponibilidad y acceso
Por ejemplo, si quiere citar a Kimniekan:
DIAZ CORTES, RICARDO. "Fuentes (2)" en: Kimniekan [en línea]. Claudia Tobar Lazcano (mi editora). Antofagasta, Chile 22 de marzo de 2006. [consultado el 23 de marzo de 2006, a las 18:30 horas].
Foros de discusión:
Título [tipo de soporte]. Responsable(s) secundario(s). Lugar de publicación: editor, fecha de publicación [Fecha de consulta]**. Notas*. Disponibilidad y acceso**
Correos electrónicos:
Responsable principal del mensaje. "Título del mensaje" [tipo de soporte] Si este mensaje viene de una página de foros se debe indicar su procedencia. Fecha del mensaje. Nota con el tipo de mensaje. Disponibilidad (dirección del mensaje original). En el caso de mensajes personales se debe contar con la autorización de su publicación.
Fuentes:
INTERNATIONAL STANDARIZATION ORGANIZATION. Information and documentation -- Bibliographic references -- Part 2: Electronic documents or parts thereof [en línea] Library and Archives Canada. Segunda Edición . 22- 08-2002. [consultado 07 de marzo de 2006] http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/standard/690-2e.htm
BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID. Cómo citar una bibliografía. [en línea] Aprox. 14-03-2003. [consultado 07 de marzo de 2006] Disponible en http://www.uc3m.es/biblioteca/GUIA/citasbibliograficas.html
JESÚS GÓMEZ FERNÁNDEZ-CABRERA. ¿Qué hacer con la documentación bibliográfica personal? Cómo organizar la biblioteca en casa [en línea]. Desde 1998. [consultado 07 de marzo de 2006] Disponible en http://www.arrakis.es/~amjg/biblioteca.html
ENCIGA. Extracto de la norma UNE 50-104-94. [en línea]. Asociación dos Ensinantes de Ciencias de Galicia 2004. [consultado 07 de marzo de 2006] Disponible en http://www.enciga.org/ano2004/NORMA_UNE_50.htm
ESTIVILL, A. y URBANO, C.: Cómo citar recursos electrónicos.- En Information World en Español, 1997, n.9, pp.16-26.- [Consulta: 07.03.06] Disponible en:
Categorías
Nütram0 TrackBacks
Listed below are links to blogs that reference this post: Fuentes (2).
TrackBack URL for this entry: http://www.ricardodiaz.org/cgi-bin/mt-tb.cgi/688
Amigo Ricardo. Anduve en menesteres domesticos, abstinente de Internet. Veo de cuanto me tengo que poner al tanto, me encanto lo de validez o verdad, etc. Me copio todo, me pongo al dia y la sigo.
El saludo cordial de siempre para ti,
yi
¡Yi! Se le echaba de menos por estos lares y también por su blog. Pero es bueno saber que sigue ahí.Saludos.