O fortuna!
Cuando iba en la universidad solía oir Carmina Burana, un canto hermoso, irreverente y simple que guiaba mis lecturas como música de fondo. Ahora al temrinar mi curso de latín mis alumnas y alumno deben traducir este tema. Para que puedan "disfrutar" de su tarea les dejo el tema...
0 TrackBacks
Listed below are links to blogs that reference this post: O fortuna!.
TrackBack URL for this entry: http://www.ricardodiaz.org/cgi-bin/mt-tb.cgi/1858
Podrías colocar la letra en latín.
ahi ta la letra...
O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.
Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.
Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
cordum pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!